Categories: India

અમિત શાહના ભાષણમાં ટ્રાન્સલેટરથી થઇ મોટી ભૂલ, કહ્યું PM નથી કરતાં ગરીબોને મદદ

કર્ણાટકમાં સિદ્ધારમૈયા સરકાર દ્વારા ચૂંટણી પહેલા ખેલાયેલું લિંગાયત કાર્ડ ભલે ભાજપ માટે પરેશાનીનું કારણ બની ગયું હોય, પરંતુ તેની કરતાં પણ મોટી મુસીબત ભાજપ માટે હિન્દીમાંથી કન્નડમાં ટ્રાન્સેલટ કરનાર નેતા બની ગયા છે.

ભાજપ અધ્યક્ષ અમિત શાહે કરેલી દવાનાગિરી રેલીને સંબોધનનો મામલો છે. અહીં અમિત શાહે સિદ્ધારમૈયા સરકાર પર હલ્લાબોલ કરતા કહ્યું કે ‘સિદ્વારમૈયા સરકાર કર્ણાટકનો વિકાસ કરી શકશે નહીં, તમે પીએમ મોદી પર વિશ્વાસ કરીને યેદુરપ્પાને મત આપો. અમે કર્ણાટકને દેશનું નંબર વન રાજ્ય બનાવીને દેખાડશું.

પરંતુ અમિત શાહના આ નિવેદનને લઇને મૂંઝવણ ત્યારે ઉભી થઇ જ્યારે ધારવાડના ભાજપના સાંસદ પ્રહલાદ જોશીએ કન્નડમાં ખોટી રીતે આ વાક્યનું ટ્રાન્સલેટ કર્યું. તેમણે કહ્યું કે વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી ગરીબ, દલિત અને પિછડી જાતિ માટે કશું કર્યું નથી. તેઓ દેશને બરબાદ કરી દેશે. તમે તેમને મત આપો.

આવું પહેલી વખત નથી થયું જ્યારે ઉત્તર ભારતીય ભાજપના નેતાઓને દક્ષિણ ભારતમાં પ્રચાર કરવામાં તકલીફ પડી હોય. આ અગાઉ પહેલી ફેબ્રુઆરીએ જ્યારે વડાપ્રધાન નરન્દ્ર મોદી બેંગલુરૂમાં રેલીને સંબોધન કરવા ગયા હતા ત્યારે ઘણા લોકોને તેમણે કરેલા હિન્દીના સંબોધનમાં કાંઇ ખબર પડી નહોતી.

આ અગાઉ અમિત શાહે ચિત્રદૂર્ગમાં પોતાના અડધા ભાષણ બાદ ભાષાંતરકારની મદદ લીધી. અમિત શાહે અડધું ભાષણ હિન્દીમાં આપ્યું. જ્યારે અમિત શાહે હિન્દીમાં કન્નડ લોકોને પૂછ્યું કે શું તમે યેદુરપ્પાને મુખ્યમંત્રી બનાવા ઇચ્છો છો? તો આ વાત લોકોને સમજ પડી નહી અને તેમણે ના પાડી દીધી.

divyesh

Recent Posts

સોલા સિવિલમાં પ્રાઇવેટ એમ્બ્યુલન્સ ઊભી રાખવી હોય તો હપ્તો આપવો પડશે..!

અમદાવાદ: શહેરના એસ.જી.હાઇવે પર આવેલ સોલા સિ‌વિલ હોસ્પિટલમાં પ્રાઇવેટ એમ્બ્યુલન્સ મુકવી હોય તો હપ્તો આપવો તેમ કહીને ધમકી આપતા બે…

1 day ago

વેપારીઓને ગુમાસ્તાધારાનું સર્ટિફિકેટ હવે મળશે ઓનલાઇન

અમદાવાદ: મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનની હદ વિસ્તારમાં આવેલી સંસ્થાઓ જેવી કે વેપારી પેઢીઓ, દુકાનો સહિતના વ્યવસાયદારો માટે સારા સમાચાર છે. તંત્રના ગુમાસ્તાધારા…

1 day ago

કરોડોના કૌભાંડમાં દીપક ઝા ચીટર વિનય શાહનો ગુરુ?

અમદાવાદ: વર્લ્ડ કલેવરેક્સ સોલ્યુશન કંપની તથા આર્ચર કેર ડીજી એલએલપી કંપનીના માલીક વિનય શાહ અને તેની પત્ની ભાર્ગવી શાહ આચરેલા…

1 day ago

મ્યુનિ. સ્કૂલબોર્ડની બલિહારીઃ સિનિયર કલાર્ક સહિતની 60 ટકા જગ્યા ખાલી

અમદાવાદ: મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન સંચાલિત શાળાઓમાં છેલ્લાં ચાર વર્ષમાં ૪૬ હજાર વિદ્યાર્થી ઘટ્યા છે, તેમ છતાં શાસકો શૈક્ષણિક પ્રવૃત્તિ પાછળ ધ્યાન…

1 day ago

નોઈડામાં સ્કૂલ બસ ડિવાઈડર સાથે ટકરાતાં 16 બાળકો ઘાયલ

નવી દિલ્હી: દિલ્હીના સીમાડે આવેલ નોઈડામાં રજનીગંધા અંડર પાસ પાસે આજે સવારે શાળાના બાળકોને લઈને જતી એક બસ ડિવાઈડર સાથે…

1 day ago

કોલેજિયન વિદ્યાર્થીનું તેની જ કારમાં અપહરણ કરી લૂંટી લીધો

અમદાવાદ: શહેરમાં ચોરી, લૂંટ, અપહરણ જેવી ઘટનાઓ અટકવાનું નામ જ નથી લઇ રહી ત્યારે મોડી રાતે એક વિદ્યાર્થીનું એસ.જી.હાઇવે પર…

1 day ago